As far as I can tell, US English was actually designed to be close to achieving maximal ambiguity.
“I read that book”
“At the Bank of the river”
“I saw the person with a telescope”
And even in at least one of the articles:
"... videos of people using hydraulics to crush a variety of objects? That includes physicists at the University of Manchester"
etc.