1) You won't get a facial likeness with just text prompting.
2) It'd still be deepfake porn made without her consent.
3) They were using the pics to literally advertise their methods:
Somehow I doubt "Your Honor, we were actually committing false advertising and didn't use that method for those pics" would fly in court. And it's irrelevant anyway because (2).
