I'm guessing that the Mexican government has absolutely no say in what happens in American airspace. They might prevent any southerly launches from Boca Chica that would pass into Mexican airspace or waters, but I doubt that SpaceX would want or be authorized by the FAA to do that anyway.