Was Microsoft just never able to address some of the problems/limitations mentioned in the article? This seems like something they should have been able to continue R&D on and get to be a fantastic piece of hardware, beyond just a gaming peripheral.
I remember thinking that the Kinect could eventually give us something like Minority Report hand control of things. That clearly never happened, but I struggle to understand the limiting factors that prevented that.