They were the ones that organized the effort to retract the paper and said that the final investigation actually sought their input.
Meanwhile, on the peer review side, the reporting does not leave Nature looking especially good. Both papers required several rounds of revision and review before being accepted, and even after all this work, most of the reviewers were ambiguous at best about whether the paper should be published. It was an editorial decision to go ahead despite that.