Yeah, if people can type in whatever they want I'm sure this feature will get a LOT of misuse.[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235499#p26235499:3rfsl9rj said:DSF1942[/url]":3rfsl9rj]Gender: Custom
Title: Meat Popsicle.
So does anyone know how they'll now deal with "international translation issues"? If someone does not identify as male or female, how will their gender be represented in pronouns in another language (where, as in English, there is often not a gender-neutral representation)?Currently, the custom gender identifiers will only be available for users in US English.
[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235669#p26235669:2sdoet0c said:craigc[/url]":2sdoet0c]So does anyone know how they'll now deal with "international translation issues"? If someone does not identify as male or female, how will their gender be represented in pronouns in another language (where, as in English, there is often not a gender-neutral representation)?Currently, the custom gender identifiers will only be available for users in US English.
[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235617#p26235617:3tx4jx85 said:Jiraiya[/url]":3tx4jx85]In my more cynical moments I think that Facebook has done this because they've found a way to monetize the additional information. Would advertisers pay to reach this specific audience? Or pay to exclude them? Probably...
[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235521#p26235521:ah42rvcx said:mikehild[/url]":ah42rvcx]Yeah, if people can type in whatever they want I'm sure this feature will get a LOT of misuse.[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235499#p26235499:ah42rvcx said:DSF1942[/url]":ah42rvcx]Gender: Custom
Title: Meat Popsicle.
[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235495#p26235495:3gf0zgha said:Bluefinger[/url]":3gf0zgha]Wow. So Facebook has done something nice for once. Credit where credit is due and all.
[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235543#p26235543:3eep4ptr said:jeremiahlee[/url]":3eep4ptr]Regarding the headline, "Facebook finally gives LGBT users the vocabulary they need", this vocabulary is for gender (T), not sexuality (LGB).
[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235641#p26235641:20m75240 said:grim ajax[/url]":20m75240]We really need to develop a universal third person singular personal pronoun that's efficient and suitable for all; not necessarily for political correctness, but for efficiency.
Whatever the motivation, it's finally happened and that's good for FB users who needed this. If you're *that* paranoid about the worth of it, why even use FB? It's free to use, so targeted advertising is how it pays for itself. It's not the worst deal on the internet...[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235697#p26235697:ctcfkkxj said:crs117[/url]":ctcfkkxj][url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235617#p26235617:ctcfkkxj said:Jiraiya[/url]":ctcfkkxj]In my more cynical moments I think that Facebook has done this because they've found a way to monetize the additional information. Would advertisers pay to reach this specific audience? Or pay to exclude them? Probably...
+1
Came here to state "not that advertisers would be interested in this information???". Not so sure this is a positive for FB as much as a positive for their advertisers.
True. Though that may also be because people have always been like "fuck it, I'm just going to say 'they'"[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235813#p26235813:2mwohvfx said:Noiro[/url]":2mwohvfx][url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235641#p26235641:2mwohvfx said:grim ajax[/url]":2mwohvfx]We really need to develop a universal third person singular personal pronoun that's efficient and suitable for all; not necessarily for political correctness, but for efficiency.
We have one. It's called "they". Some people get upset by this because we also use it as a universal third person plural personal pronoun, but it's been used as a singular for pretty much as long as there's been an English language.
Probably just something they haven't finished rolling out anywhere. The article states,"Under custom, users can enter custom descriptors or can select from provided descriptive terms." I don't use FB so I can't check it myself.[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235717#p26235717:38gyh56a said:Relto[/url]":38gyh56a][url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235521#p26235521:38gyh56a said:mikehild[/url]":38gyh56a]Yeah, if people can type in whatever they want I'm sure this feature will get a LOT of misuse.[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235499#p26235499:38gyh56a said:DSF1942[/url]":38gyh56a]Gender: Custom
Title: Meat Popsicle.
It doesn't seem like you can. :/ At least not on mobile.
[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235827#p26235827:3hxmen8h said:cyber|kinetic[/url]":3hxmen8h]Whatever the motivation, it's finally happened and that's good for FB users who needed this. If you're *that* paranoid about the worth of it, why even use FB? It's free to use, so targeted advertising is how it pays for itself. It's not the worst deal on the internet...[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235697#p26235697:3hxmen8h said:crs117[/url]":3hxmen8h][url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235617#p26235617:3hxmen8h said:Jiraiya[/url]":3hxmen8h]In my more cynical moments I think that Facebook has done this because they've found a way to monetize the additional information. Would advertisers pay to reach this specific audience? Or pay to exclude them? Probably...
+1
Came here to state "not that advertisers would be interested in this information???". Not so sure this is a positive for FB as much as a positive for their advertisers.
[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235827#p26235827:29s1ilv2 said:cyber|kinetic[/url]":29s1ilv2]Whatever the motivation, it's finally happened and that's good for FB users who needed this. If you're *that* paranoid about the worth of it, why even use FB? It's free to use, so targeted advertising is how it pays for itself. It's not the worst deal on the internet...[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235697#p26235697:29s1ilv2 said:crs117[/url]":29s1ilv2][url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235617#p26235617:29s1ilv2 said:Jiraiya[/url]":29s1ilv2]In my more cynical moments I think that Facebook has done this because they've found a way to monetize the additional information. Would advertisers pay to reach this specific audience? Or pay to exclude them? Probably...
+1
Came here to state "not that advertisers would be interested in this information???". Not so sure this is a positive for FB as much as a positive for their advertisers.
[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235795#p26235795:3lv3lvbc said:cyber|kinetic[/url]":3lv3lvbc]Never heard of 'cis-gender' before...
What is the difference between gender and sex? I thought it was just linguistic preference, but apparently there is more to it than that.
Actually somewhat surprised it's taken so long for this to happen on FB, or anywhere really. Glad it's been sorted though, it's always annoying to be pigeonholed in the wrong box, so to speak.
[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235521#p26235521:131f0efw said:mikehild[/url]":131f0efw]Yeah, if people can type in whatever they want I'm sure this feature will get a LOT of misuse.[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235499#p26235499:131f0efw said:DSF1942[/url]":131f0efw]Gender: Custom
Title: Meat Popsicle.
[url=http://meincmagazine.com/civis/viewtopic.php?p=26235795#p26235795:1rvbitc7 said:cyber|kinetic[/url]":1rvbitc7]What is the difference between gender and sex?