As someone who uses AutoCAD LT, I certainly wouldn't call it a lightweight application. Yes, it uses fewer resources than full AutoCAD, but it isn't lightweight. Also, if you need Matlab and only have a Mac, I would try GNU Octave and see if it can do what you need before going through the hassle of setting up a Windows VM.
GNU Octave