I am exactly like that. Even though I speak English fluently with no accent, my speech pattern is very much foreign. Chinese has a very different sentence structure with how objects subjects verbs are placed among other oddities. I am fully aware of the differences, but its still very hard to...