I've liberated a few glasses from bars in Europe, they all have volume markings on them appropriately below the rim. None of my local glasses do though. Here in NZ if you order a pint they can serve you up whatever they want as a "pint" has no legal meaning here.
Aussie is... complicated...